走出沉默的星球(太空三部曲#1)第9/22页

这是他醒来的渴望。他睡得很温暖,虽然他的衣服潮湿,发现自己躺在阳光下,他身边的蓝色瀑布在整个蓝色和突然奇怪的灯光范围内的每一个透明阴影中跳舞和焕发,远远到森林的叶子底部。当他重新回到意识时,他的立场的实现是无法忍受的。如果只是他没有失去他的神经,那么现在他们就会杀死他。然后他无法形容地记得有一个男人在木头里徘徊 - 可怜的恶魔 - 他很高兴见到他。他会走到他面前说:“Hullo,Ransom”, - 他困惑地停了下来。不,只有他自己:他是赎金。还是他?谁是他导致热门的人我躺在床上,告诉他不要喝奇怪的水?显然有些新人不知道这个地方以及他。但无论赎金告诉他什么,他现在都要去喝酒了。他躺在岸边,用温暖的液体冲了他的脸。喝酒真好。它有很强的矿物味,但非常好。他又喝了一口,发现自己大大恢复了精神。然后,关于另一个赎金的一切都是无稽之谈。他非常清楚疯狂的危险,并积极地投入到他的虔诚和厕所中。不是那种疯狂很重要。也许他已经疯了,并不是真的在Malacandra,而是在英国庇护所的床上安全。如果只是可能的话!他会问赎金 - 诅咒吧!他的思绪在那里玩又一次捣蛋了。他起身并开始轻快地走路。

只要这段旅程持续,每隔几分钟就会出现妄想。他学会了在精神上保持原状,并让他们翻身。这对他们来说并不好。当他们离开时,你可以恢复理智。更重要的是食物问题。他用刀子尝试了一棵“树”。正如他所料,它像蔬菜一样坚硬,不像木头那么硬。他从它上面切下了一小块,在这个操作下,整个巨大的有机体振动到它的顶部 - 这就像能够用一只手摇动一艘全装船的桅杆。当他把它放进嘴里时,他发现它几乎无味,但绝不令人不愉快,并且几分钟后他就勉强离开了公司。ntentedly。  但他没有取得任何进展。这些东西非常难以理解,只能用作口香糖。因此他使用它,并在它之后使用了许多其他部分;并不是没有一点安慰。

昨天的飞行不可能继续作为一次飞行 - 它不可避免地变成了一场无休止的漫步,依稀于寻找食物的动机。搜索一定是含糊不清的,因为他不知道Malacandra是否为他提供食物,也不知道如果它确实如何识别它。

他在早晨有一次严重的惊吓,当时,经过一个更开放的林间空地他首先意识到一个巨大的黄色物体,然后是两个,然后无限期地向他走来。在他能够飞行之前,他发现自己身处一群巨大的苍白毛茸茸的cr像长颈鹿这样的食物比他能想到的任何东西都要多,除了它们可以并且确实用后腿抬高自己,甚至在那个位置上进步了几步。它们比长颈鹿更苗条,更高,并且正在吃紫色植物顶部的叶子。他们看到了他,用他们大大的液体眼睛盯着他,用巴索嘶声说道,但显然没有任何敌意。他们的胃口很贪婪。他们在五分钟内毁掉了几百棵“树木”的顶部,并承认了一股新的阳光涌入森林。然后他们继续。

这一集对赎金产生了无限的安慰。除了索恩之外,这个星球并没有像他开始担心的那样毫无生气。这是一个非常漂亮的类型动物,人类可以驯服的动物,食物可能分享的动物。如果只有可能爬上'树'!当他注意到吃叶子的动物造成的破坏在植物顶部之上打开了一个远远超过他看到的相同的绿白色物体的集合时,他正在盯着他,试着尝试这一壮举。他们第一次降落时的湖泊。

这次他们离得更近了。他们非常高,所以他不得不甩头去看他们的顶部。它们的形状像挂架,但坚固;高度不规则,并以明显随意和无序的方式分组。有些人的结局是从他站在尖锐的地方看到的,而在船尾的其他地方呃朝着山顶缩小,再次扩展到旋钮或平台,似乎他的地球眼睛随时准备摔倒。他注意到两侧的裂缝更加粗糙,缝隙比他最初意识到的更多,而且他们两人之间看到了一条不动的蓝色亮度线 - 显然是远处的水落。正是这一点最终使他确信,尽管形状不可能,但这些东西都是山脉;并且凭借这一发现,前景的奇怪之处被奇妙的崇高所吞噬。在这里,他明白,这个垂直主题的完整陈述是野兽,植物和泥土都在马兰德拉上演 - 在这片骚乱的岩石中,像一些岩石喷泉的固体喷气机一样向天空飞跃和汹涌澎湃他们自己在空中的轻盈,如此形状,如此细长,以至于所有的陆地山脉都必须在他身边看起来像山一样躺在他们身边。他心里感到有一种提升和闪电。

但是下一刻,他的心静止不动。在山脉的苍白背景下,与他非常接近 - 因为山脉本身似乎只有四分之一英里远 - 一个动人的形状出现了。他立刻认出了它,因为它在两个裸露的植物顶部之间缓慢地移动(并且,他悄悄地想到) - 巨大的身形,尸体的瘦弱,长而下垂的,精灵般的样子。头部看起来狭窄而圆锥形;在它移动之前它与茎分开的手或爪子是薄的,移动的,蜘蛛和几乎透明的。他觉得自己很有感染力确定它正在寻找他。所有这一切都是在无限的时间里进行的。在他尽可能地努力进入最茂密的森林之前,他的大脑上几乎没有印上那张不可摧毁的图像。

他没有任何计划,只能尽可能多地将自己和僧侣放在一起。他热切地祈祷,可能只有一个;或许这些木头充满了它们 - 也许他们有智慧在他周围制造一个圆圈。无论如何 - 现在没有任何东西,但纯粹是跑步,跑步,刀在手。恐惧已全部付诸行动;在情感上,他很冷静,并且准备好了 - 就像他将来一样准备好 - 进行最后的审判。他的飞行使他以越来越快的速度下坡;很快,倾斜如此陡峭,以至于他的身体有了陆地重力他本来会被迫抓住他的手和膝盖然后向下攀爬。然后他看到前方闪闪发光的东西。一分钟后,他完全从木头中出来了;他站在一条宽阔的河流岸边,在阳光和水的照射下眨着眼睛,望着平坦的河流,湖泊,岛屿和海角 - 这是他的眼睛第一次休息的国家在马拉坎德拉。

没有追求的声音。赎金倒在肚子上喝了一口,诅咒一个冷水似乎无法获得的世界。然后他静静地聆听并恢复他的呼吸。他的眼睛在蓝色的水面上。它激动不已。圈子颤抖,气泡在他脸上十码远的地方跳舞。突然,水汹涌而圆,闪闪发光,b缺少像炮弹这样的东西出现了。然后他看到了眼睛和嘴巴 - 一个长着嘴巴的气泡。更多的东西从水里出来了。它闪闪发亮的黑色。  最后它溅到岸边,然后在它的后腿上升起,蒸起来 - 六到七英尺高,太高了,就像马拉坎德拉的一切一样。它有一层浓密的黑色头发,清晰的海豹皮,非常短的腿,带有蹼足,宽阔的海狸状或鱼状尾巴,强壮的前肢有蹼状爪或手指,还有一些并发症在腹部的中间位置赎金曾经是它的生殖器。它就像一只企鹅,像水獭,像海豹;身体的细长和柔韧性暗示着巨大的躯干。伟大的圆头,严重拂尘ered,主要负责建议印章;但前额比封印更高,嘴巴更小。

恐惧和预防的行为纯粹是传统的,不再被恐怖或希望所感染。逃犯。赎金完全静止,尽可能地将他的身体按压到杂草中,顺从完全理论上的想法,他可能因此无法观察到。他感到很无聊。他以一种干燥,客观的方式指出,这显然是他故事的结束 - 夹在地上的一种磨损和一只来自水中的黑色大动物之间。他确实有一个模糊的概念,那就是野兽的下巴和嘴巴不是食肉动物的嘴巴;但是他知道他对动物学太无知了然后发生了一些事情,完全改变了他的心态。这个生物仍然在银行里晃动着,并且显然没有看到他,开了张嘴,开始发出声响。这本身并不显着;但是一生一次的语言学研究几乎立刻确保了赎金,这些都是清晰的声音。这个生物正在说话。它有语言。如果你不是自己的语言学家,恐怕你必须相信这种认识在赎金的思想中产生的惊人的情感后果。他已经看到了一个新的世界 - 但是一种新的,一种外星的,一种非人类的语言是另一回事。不知怎的,他没有想到这与索恩有关;现在,它像一个启示闪现在他身上。对k的爱nowledge是一种疯狂。在一秒钟的时间里,Ransom决定该生物正在说话,虽然他仍然知道他可能正面临即时死亡,但他的想象力已经超越了每一个恐惧,希望和他的情况跟随耀眼的可能性。制作Malacandrian语法的项目。   Malacandrian语言简介 - 月球动词 - 简明的火星 - 英语词典......标题在他脑海中浮现。还有什么可以从非人类的言论中发现?语言本身的形式,所有可能的语言背后的原则,可能落入他的手中。他不知不觉地抬起自己的肘部,盯着那只黑色的野兽。它变得沉默。巨大的子弹头转了一圈可怜的琥珀眼睛固定了他。湖上或木头都没有风。在完全沉默的一分钟之后,两个如此分散的物种的代表盯着对方的脸。

赎金跪了下来。这个生物跳了回来,专注地看着他,然后他们又一动不动了。然后它走近了一步,赎金跳起来后撤退,但不远;好奇心抓住了他。他鼓起勇气,伸出手来;野兽误解了这个动作。它回到了湖的浅滩,他可以看到肌肉在其光滑的毛皮下收紧,准备突然移动。但它停了下来;它也受到好奇心的控制。两个人都不敢让另一个接近,但每个人都反复感受到自己这样做的冲动,而且倾向于它。所有这一切都是愚蠢,可怕,欣喜若狂和难以忍受的。这不仅仅是好奇心。这就像是一种求爱 - 就像第一个男人和世界上第一个女人的会面一样;它就像是超越了那个;如此自然是性别的接触,如此有限。与两种不同但理性的物种的第一次刺痛交往相比,这种陌生,沉默如此浅薄,令人厌恶,令人厌恶。

这种生物突然转身开始走开。像绝望一样令人失望的人赎罪。

“回来吧,”他用英语喊道。转过身来,伸出手臂,用难以理解的语言再次说话;然后它又恢复了进展。当赎金看到它弯下腰时,距离已经超过二十码了捡起某物。它回来了。在他的手中(他已经把它的蹼爪子想象成一只手)它带着一个似乎是贝壳的东西 - 一些像牡蛎一样的生物的外壳,但更圆,更深沉的圆顶。它将贝壳浸入湖中并将其充满水。然后它把贝壳固定在它自己的中间,似乎是把东西倒进水里。赎金厌恶地想到它在贝壳里撒尿。然后他意识到生物腹部的突起不是生殖器官,也不是器官;它穿着一种挂着各种袋状物体的腰带,它从壳体中加入了几滴液体到水中。这样做了它把贝壳抬到黑色的嘴唇并且喝了 - 不要像往常一样扔掉它的头一个男人,但鞠躬,像马一样吮吸。当它完成后,它会将壳体抽出来,再次从容器中加入几滴 - 它似乎是某种皮肤瓶子 - 在它的腰部。                   。意图是明白无误的。犹豫不决,几乎害羞,他提前并拿走了杯子。他的指尖碰到了这个生物爪子的网状膜,一种难以描述的混合吸引力和排斥的刺激穿过他;然后他喝了无论添加到水中的是什么都是明显的酒精;他从来没有喝过这么多酒。

“谢谢你,”他用英语说。 “非常感谢。”

这个生物撞到胸前发出声响。赎金做了一开始并没有意识到它的含义。然后他看到它试图教他的名字 - 大概是物种的名字。

“Hross,”它说,“hross”,然后拍打自己。

“Hross,”重复赎金,并指出它;那么“男人”,并打了他自己的胸膛。

“Hma - hma - hman,”模仿了霍斯。它拾起了一把土,地球出现在湖岸的杂草和水之间。

“Handra”,它说。赎金重复了这个词。然后他想到了一个主意。

“Malacandra?”他用一个询问的声音说。他的眼睛翻了个身,挥了挥手,显然是为了表明整个景观。赎金进展顺利。汉德拉是地球的元素; Malacandra'地球'或整个星球。很快他就会发现Malac的意思。与此同时,'H在C之后消失',他指出,并迈出了迈兰迪安语音的第一步。这个家伙现在正试图教他handramit的含义。他再次认出了根手柄(并注意到'他们有后缀和前缀'),但这次他不能做出hross的手势,并且仍然不知道什么是handramit。他主动张开嘴,指着它,经历着吃饭的哑剧。事实证明,马拉坎德里人对食物或食物的回应证明含有人类口腔无法再现的辅音,并且继续哑剧的赎金试图解释他的兴趣既有实际意义也有语言学意义。小时oss了解他,虽然他花了一些时间从其姿态中了解到它邀请他遵循它。最后,他这样做了。

他只把它带到了贝壳的地方,而在这里,由于他不太合理的惊讶,赎金发现有一种船被停泊了。男人般的,当他看到人工制品时,他会更加确定霍夫的合理性。他甚至更重视这个生物,因为这艘船允许通常的Malacandrian高度和脆弱,真的非常像一艘地上的船;直到后来他才给自己设定了一个问题,“船还能做什么样的?”

这个船体产生了一个椭圆形的盘子,里面有一些坚韧但略带弹性的材料,上面覆盖着一层海绵状的橙色物质,把它交给了赎金。他削减了用刀开一个方便的长度,开始吃;怀疑起初,然后贪婪。它有豆味,但更甜;对于一个饥饿的人来说已经足够了。然后,随着他的饥饿感逐渐消退,他的情况感又以令人沮丧的力量回归。坐在他身边的巨大的,像海豹一样的生物变得无法忍受。它似乎很友好;但它非常大,非常黑,而且对此一无所知。它与灵魂的关系是什么?它真的像它出现的那样理性吗?

仅仅几天之后,赎金发现了如何应对这些突然失去的信心。他们出现时,他们的理性诱惑你把它想象成一个男人。  然后它变得可恶 - 一个七英尺高的男人,身体有一个蛇形,有盖,脸和所有的,有浓密的黑色动物毛,像猫一样胡须。但是从另一端开始,你有一种动物应该拥有动物应有的一切 - 有光泽的外套,液体眼睛,甜美的气息和最白的牙齿 - 并且加上所有这些,好像天堂从来没有丢失过,最早的梦想是真的,言语和理性的魅力。没有什么比一个印象更令人厌恶的了;没有比另一个更令人愉快的了。这一切都取决于观点。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: